加拿大期望2010年底前与哥斯达黎加和巴拿马讨论自由贸易协定的更新。